Personeelsadvies
Klaar om te chatten
Shibuya Go-Kart Shibuya Annex
- 📞+81-70-2222-6655
- 📧[email protected]
- OPEN 10:00-22:00
Shibuya Go-Kart Shibuya AnnexOPEN 10:00-22:00
- 📞+81-70-2222-6655
- 📧[email protected]
Shibuya Go-Kart Shibuya AnnexOPEN 10:00-22:00
Telefoongesprek
Engels/Japans/enz
U heeft een geldig Japans rijbewijs nodig, een internationaal rijbewijs, een SOFA-vergunning voor de Amerikaanse strijdkrachten in Japan, of uw eigen rijbewijs met een officiële Japanse vertaling als u uit Zwitserland, Duitsland, Frankrijk, Taiwan, België of Monaco komt. Onthoud! GEEN RIJBEWIJS, GEEN RIJDEN!
Voor meer informatie.
Deze activiteit vereist een internationaal rijbewijs of een ander document waarmee u op openbare wegen in Japan kunt rijden.
Let op! Als u zonder de vereiste originele documenten (zoals hieronder beschreven) bij onze winkel arriveert, kunt u niet deelnemen aan de activiteit en ontvangt u geen terugbetaling.
Lees hieronder welke documenten u moet verkrijgen en zorg ervoor dat u met deze documenten bij onze winkel aankomt.
We raden u aan om na het boeken van onze activiteit foto's van uw rijbewijs en de documenten die u heeft verkregen naar ons te sturen via chat of e-mail ([email protected]) zodat we van tevoren kunnen controleren of er problemen zijn.
Als u een reservering wilt maken voor zeer nabijgelegen data, heeft u mogelijk niet genoeg tijd om ons te vragen de reservering te controleren. In dat geval moet u zelf controleren op eigen verantwoordelijkheid.
(U kunt ons reserveringscentrum ook tijdens de kantooruren bellen.)
Het annuleringsbeleid van SHIBUYA GO-KART staat alleen toe dat u 7 dagen voor de activiteitstijd (Japanse standaardtijd) zonder annuleringskosten annuleert.
Wij zijn de pionier en grootste kartbedrijf in Japan! We blijven samenwerken met veel beroemdheden en zijn de populairste activiteit voor reizigers naar Japan! We raden u dan ook ten zeerste aan zo snel mogelijk een reservering te maken.
Rijbewijstype [1] Zwitserland, Duitsland, Frankrijk, België, Monaco, Taiwan
Lokaal Rijbewijs
Zwitserland, Duitsland, Frankrijk, België, Monaco en Taiwan
Digitaal rijbewijs is ongeldig in Japan
Geautoriseerde Japanse Vertaling
Paspoort
** Geldig voor slechts ÉÉN JAAR vanaf de datum van binnenkomst in Japan. **
Over Geautoriseerde Japanse Vertaling Uitgevende Organisaties in Japan
Geautoriseerde Japanse Vertaling kan worden uitgegeven door de Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
Om Geautoriseerde Japanse Vertaling van buiten Japan te verkrijgen: https://driverslicense.jp/translation/
Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/
Rijbewijstype [2] Internationaal Rijbewijs (Conventie van Genève 1949)
Internationaal Rijbewijs (IDP)
(ALLEEN Conventie van 1949)
International Driving Permit(IDP)
Lokaal Rijbewijs
Het lokale rijbewijs kan worden gebruikt
om verschillen met de IDP te controleren.
Paspoort
** IDP kan niet worden uitgegeven in Japan. U moet de IDP in uw thuisland verkrijgen VOORDAT u naar Japan komt **
Internationaal Rijbewijs (IDP) Geldig in Japan
De IDP moet voldoen aan ALLE volgende voorwaarden (①~⑦).
** Als uw IDP niet voldoet aan een of meer van de voorwaarden, neem dan DRINGEND contact met ons op. **
Ondertekenaar van het Verdrag betreffende het Wegverkeer (Genève, 1949) / IDP Uitgevende Landen voor Japan
Rijbewijstype [3] ALLEEN voor Amerikaanse Strijdkrachten Leden & Familie
Amerikaanse Staat Rijbewijs
OR
Amerikaanse SOFA (USFJ 4EJ)/Militair Rijbewijs
Amerikaanse DoD/Militaire ID
(ACTIEVE DIENST Geüniformeerde Diensten)
of Documenten die (A)(B)(C) hieronder bewijzen
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
** Wij zijn een geautoriseerde aannemer met directe contracten met Amerikaanse militaire bases en kampen in Japan **
Amerikaans militair personeel gedekt door het Japan-Amerikaanse Status of Forces Agreement
(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.
(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.
(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.
License Type [4] Japanese Driver's License
Japans Rijbewijs
Rijbewijs voor inwoners van Japan
Het Japanse rijbewijs wordt uitgegeven voor permanente inwoners en middellange tot lange termijn bezoekers. Het is niet voor korte termijn bezoekers of reizigers.
Voor meer informatie over het omwisselen van uw buitenlandse rijbewijs naar een Japans rijbewijs of het verkrijgen van een nieuw Japans rijbewijs;
neem contact op met de Japanse politie.
