تغيير المحل

CLOSE
استشارة الموظفين احجز الآن
close

استشارة الموظفين

reservation staff

في اليابان وأوروبا، ما مجموعه أكثر من 15 مختصًا في الحجز متاحون لمساعدتك في حجزك.

تحدث مع الموظفين [ 10:00 - 22:00 ]
close

احجز الآن

CAUTION

ستحتاج إلى رخصة قيادة يابانية سارية، أو تصريح قيادة دولي، أو رخصة SOFA للقوات الأمريكية في اليابان، أو رخصة القيادة الخاصة بك وترجمة رسمية لها إلى اليابانية إذا كنت من سويسرا أو ألمانيا أو فرنسا أو تايوان أو بلجيكا أو موناكو. تذكر! بدون رخصة، لا قيادة!
لمزيد من المعلومات.

معلومات رخصة القيادة

يتطلب هذا النشاط رخصة قيادة دولية أو مستندًا آخر يسمح لك بالقيادة على الطرق العامة في اليابان.

تحذير!     إذا وصلت إلى متجرنا بدون المستندات الأصلية المطلوبة (مذكورة أدناه)، لن تتمكن من المشاركة في النشاط و لن تحصل على أي استرداد.

يرجى قراءة أدناه حول المستندات التي تحتاج إلى الحصول عليها وتأكد من أنك ستصل إلى متجرنا مع المستندات.

نوصي بأن ترسل لنا صورًا لرخصة القيادة والمستندات التي حصلت عليها بعد حجز نشاطنا عبر الدردشة أو البريد الإلكتروني ([email protected]) حتى نتمكن من التحقق مسبقًا من وجود أي مشاكل.

إذا كنت ترغب في إجراء حجز لتواريخ قريبة جدًا، قد لا يكون لديك وقت كافٍ لطلب منا التحقق. في هذه الحالة، سيتعين عليك التأكد بنفسك على مسؤوليتك الخاصة.

(يمكنك أيضًا الاتصال بمركز الحجز لدينا خلال ساعات العمل.)

تسمح سياسة إلغاء SHIBUYA GO-KART فقط بإلغاء 7 أيام قبل وقت نشاطك (بتوقيت اليابان القياسي) دون رسوم إلغاء.

نحن رواد و أكبر شركة كارتينج في اليابان! نستمر في التعاون مع العديد من المشاهير ونحن أشهر نشاط للمسافرين إلى اليابان! لذلك نوصيك بشدة أن تحجز في أقرب وقت ممكن.

نوع الرخصة [1] سويسرا، ألمانيا، فرنسا، بلجيكا، موناكو، تايوان

+
+

رخصة القيادة المحلية


سويسرا، ألمانيا، فرنسا، بلجيكا، موناكو وتايوان


الرخصة الرقمية غير صالحة في اليابان

الترجمة اليابانية المعتمدة


  • الاتحاد الياباني للسيارات (JAF)
  • الاتحاد الألماني للسيارات
  • جمعية العلاقات التايوانية-اليابانية
  • ZIPLUS Inc. (تايوان فقط)
  • السفارات

جواز السفر

** صالح لسنة واحدة فقط من تاريخ دخول اليابان. **

حول منظمات إصدار الترجمة اليابانية المعتمدة في اليابان

يمكن إصدار الترجمة اليابانية المعتمدة من قبل الاتحاد الياباني للسيارات (JAF) في اليابان.
للحصول على الترجمة اليابانية المعتمدة من خارج اليابان: https://driverslicense.jp/translation/

نوع الرخصة [2] رخصة القيادة الدولية (اتفاقية جنيف 1949)

+
+

رخصة القيادة الدولية (IDP)
(اتفاقية 1949 فقط)

رخصة القيادة المحلية


يمكن استخدام رخصة القيادة المحلية
للتحقق من أي اختلافات مع IDP.

جواز السفر

** لا يمكن إصدار IDP في اليابان. يجب الحصول على IDP في بلدك الأصلي قبل القدوم إلى اليابان **

رخصة القيادة الدولية (IDP) الصالحة في اليابان

يجب أن تلبي IDP جميع الشروط التالية (①~⑦).
** إذا كانت IDP الخاصة بك لا تلبي شرطًا واحدًا أو أكثر، يرجى الاتصال بنا على الفور. **

    • الدول غير المدرجة في القائمة التالية (المكسيك، الكويت، السعودية إلخ) ليست أعضاء وغير صالحة.
    ① يجب أن تكون الدولة موقعة على اتفاقية المرور على الطرق (جنيف، 1949) المعترف بها من قبل الأمم المتحدة.
    • (AAA للولايات المتحدة، CAA لكندا، AAA لأستراليا، AA للمملكة المتحدة)
    • ** منظمات غير مخولة تبيع IDP مزيفة احتيالية على الإنترنت. احذر من الاحتيال! **
    ② يجب أن يتم إصدار I.D.P. من قبل منظمة معتمدة معترف بها من قبل الدولة أو السلطة.
    • جميع IDP من نوع البطاقة، IDP الرقمية، IDP الورقة الواحدة والنسخ المصورة، غير صالحة في اليابان.
    ③ يجب أن تكون IDP في شكل كتيب ورقي.
    • (معظم IDP الصالحة مكتوب عليها "1949" على الغلاف. إذا كان مكتوبًا "1968" على الغلاف، يرجى الاتصال بنا).
    ④ يجب إصدار IDP وفقًا لاتفاقية المرور على الطرق (جنيف، 1949).
    ⑤ يجب أن تكتب فئة رخصة IDP كـ A أو B أو C أو D أو E.
    ⑥ يجب أن تحتوي IDP على ختم أو علامة في القسم B من فئة الرخصة.
    ⑦ يجب أن يكون تاريخ الاستخدام ضمن سنة واحدة من تاريخ إصدار IDP وضمن سنة واحدة من دخول اليابان.

الموقعون على اتفاقية المرور على الطرق (جنيف، 1949) / دول إصدار IDP لليابان

نوع الرخصة [3] لأعضاء القوات المسلحة الأمريكية والعائلة فقط

رخصة القيادة المحلية للولاية الأمريكية


OR


SOFA الأمريكية (USFJ 4EJ)/رخصة القيادة العسكرية

+

هوية وزارة الدفاع/العسكرية الأمريكية
(الخدمة الفعلية للخدمات المنتظمة)
أو المستندات التي تثبت (A)(B)(C) أدناه

** نحن مقاول معتمد بعقود مباشرة مع قواعد ومعسكرات القوات الأمريكية في اليابان **

U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement

(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.

(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.

(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.

نوع الرخصة [4] رخصة القيادة اليابانية

رخصة القيادة اليابانية

رخصة قيادة لسكان اليابان

يتم إصدار رخصة القيادة اليابانية للمقيمين الدائمين والزوار طويلي الأمد. وهي ليست للزوار قصيري الأمد أو السياح.
لمزيد من المعلومات حول تحويل رخصة القيادة الأجنبية الخاصة بك إلى رخصة يابانية أو الحصول على رخصة قيادة يابانية جديدة؛
يرجى الاتصال بالشرطة اليابانية.

TOP